Jaký má v angličtině název MAKLURA JABLKOVITÁ?



Maklura jablkovitá (Maclura pomifera) se v angličtině nazývá „Osage orange", podle indiánského kmene Osage, v jehož území tento strom přirozeně rostl.

Co o ní vědět

  • Nese velké, nejedlé, zelené a svrasklé plody připomínající velký mozek nebo pomeranč.

  • Dřevo je velmi tvrdé a odolné, tradičně se využívalo na luky a ploty.

„Osage orange" je nejběžnější anglický název pro tento nezaměnitelný strom.

Další rady na téma: Jaký má v angličtině název MAKLURA JABLKOVITÁ?

Bořek 1.srpna 2016 napsal:
Anglicky se Makluře jablkovité (Maclura pomifera) říká "pomeranč Osagů". Osagové,
příslušníci indiánského kmene, si z jeho dřeva totiž vyráběli luky.
Rostlina se vyskytuje v Severní Americe: v Oklahomě, Texasu
a Arkansasu. Žluté plody na pohled silně připomínají pomeranče,
jíst se však nedají. Ovoce maklury se však dá použít jako dekorace.
Z plátků nakrájených plodů, usušených v troubě, se dají vyrábět
krásné květiny, které nakonec můžete ještě obarvit.
Američtí průkopníci vysazovali živé ploty z maklury okolo svých
farem. To bylo ještě předtím, než se rozšířilo používání ostnatého
drátu. Řízky brzy zakoření a rychle rostou. Dřevo se též využívalo
k výrobě kol k vagonům. Povařením drti ze dřeva maklury ve vodě
se získává žluté barvivo.
Kořeny, dřevo i kůra odpuzuje hmyz, zejména cvrčky a šváby.


Přidej radu k tématu:


s